Suspension temporaire du système de colonisation

Suspension temporaire du système de colonisation

Salutations commandants,

Merci beaucoup pour votre participation à la bêta du système de colonisation. Vos retours sont très précieux. De fait, votre engouement pour cette fonctionnalité est phénoménal, la colonisation de la galaxie progresse à un rythme incroyable.

En quelques jours à peine, vous avez déjà colonisé plus de 8 000 systèmes et terminé la construction d'au moins 13 000 installations ! Ces chiffres sont stupéfiants ! 

Si nous avons décidé de lancer le système de colonisation en version bêta, c'est notamment parce qu'il nous est extrêmement difficile de tester cette mécanique en interne à si grande échelle. Grâce à vos efforts étonnants, nous avons maintenant reçu énormément de données et de commentaires très utiles. Et nous avons d'ores et déjà identifié un problème important, qui a un impact considérable sur votre capacité à revendiquer des systèmes. Ce bug nécessite une enquête approfondie.

Par conséquent, nous avons pris la décision de désactiver temporairement les contacts de colonisation et de suspendre la possibilité de revendiquer des systèmes. Si cette mesure empêche toute nouvelle expansion pour le moment, elle n'a aucune incidence sur les progrès déjà réalisés. Les joueurs qui ont déjà réussi à revendiquer des systèmes pourront continuer à les développer.

Naturellement, l'équipe de développement travaille à résoudre la situation le plus rapidement possible, et nous vous en dirons plus dès que possible.

FAQ

Y aura-t-il d'autres changements à la suite de cette enquête ?

Tout au long de cette bêta en direct, nous continuerons à examiner les données générées et vos commentaires afin d'apporter toutes les modifications nécessaires. Cette bêta a pour objectif de recueillir des données à grande échelle afin de nous assurer de vous offrir le meilleur système possible.

Ma progression sera-t-elle perdue ?

Bien sûr que non ! Tous les efforts déployés jusqu'à présent pour coloniser la galaxie seront préservés. Vous garderez aussi votre statut d'architecte éventuel. D'ailleurs, vous pouvez même continuer à développer et améliorer vos systèmes. Cette mesure n'affecte que la possibilité de revendiquer de nouvelles régions.

J'avais effectué une revendication, mais elle a disparu à mon retour en jeu. Que va-t-il se passer ?

Toutes les opérations effectuées avant cette suspension temporaire seront prises en compte, même s'il est possible que l'interface ne le montre pas à l'heure actuelle. Ce bug est visuel, et votre progression (re)deviendra visible une fois notre enquête terminée. Vous n'avez rien perdu.

Allez-vous faire un rollback (un retour en arrière) des serveurs ?

Aucun rollback n'est prévu à cette heure.

Qu'en est-il des méga-vaisseaux de colonisation qui doivent venir soutenir les efforts d'expansion de l'humanité ?

Leur déploiement a été remis à la semaine prochaine.

Mon statut d'architecte système est manquant. / Je ne peux plus continuer à développer mes systèmes.

Nous travaillons d'ores et déjà à résoudre ce problème, et une solution sera disponible très prochainement. Une fois ce bug résolu, votre progression et votre statut d'architecte s'afficheront correctement.

Tenez-vous au courant

Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire pour recevoir des informations exclusives et en apprendre toujours plus sur l'univers d'Elite Dangerous.